In this week’s Field Report, we examine what happens when industrial animal operations encroach on wild waterfowl habitat, plus a new bill that supports wildlife on private lands, and gear that could protect farmworkers from avian flu.