Jason Tartt saw opportunity in the terraced hillsides of his native West Virginia, both for restoring the land and for other Black farmers.