The program aims to address nutrition gaps among low-income women, infants, and children, but hyper-specific requirements for food and state variations can make shopping complicated.