A new bill aims to simplify the application for CalFresh, the state’s food stamp program, which has been critically important during the pandemic.