Despite many challenges, schools are focusing on equity and nutrition in an effort to feed kids more options.