A new pilot project in California is purchasing a mill for a school cafeteria, marking the next step in years-long effort to bring local, whole grains to schools around the country.