The Heirloom Gardens Project records the stories of elders and honors both long-held expertise and culturally meaningful foods.