Groups like Los Deliveristas Unidos are organizing delivery workers at Doordash, Uber Eats, and other apps who are demanding better working conditions, despite a lack of employee protections—and often being undocumented.