Critics are raising concerns that carbon markets and tax breaks are encouraging companies to make large CAFOs even larger.