In this week’s Field Report, a calculation of costs has sparked a debate about water pollution from meat and poultry processing plants, plus farm bill updates, food as medicine, and more.