The EPA knows that plastic containers are leaching toxic ‘forever chemicals’ into pesticides. But PFAS are also ending up in pesticides from other sources—in much higher quantities.