The agency admits that it has almost entirely failed to evaluate how pesticides affect at-risk animals and plants. Under the Biden administration, it is finally changing course, but the new approach could have unintended consequences.