Critics say many of the solutions championed at the global gathering of food-systems leaders were shaped by the same conglomerates behind the problems.