As families struggle to access meals at grab-and-go sites, states are providing each family $28 a week, so parents can buy what they need, when they need it.