After decades of structural racism, the city’s Black restaurateurs are facing both health and economic crises.