Through her nonprofit, Sarah Ross wants people to grow heirlooms and save seeds for food sovereignty and crop resilience.