Attempting to address our plastic waste crisis, grocery stores are primed to shift to zero-waste bulk shopping, but face a number of challenges.