As record floodwaters recede, the state surveys the hurricane's damage to livestock and their waste. Environmentalists weigh in.