Native to the American South, the recently rediscovered yaupon plant gives rise to business owners striving for social and environmental sustainability.