As drought-fueled wildfires rage across the West, farm communities on the frontlines are feeling the heat.